Τα ψηλά τακούνια της Γκερέκου και ο γερμανικός σεξισμός

Η πρόσφατη επίσκεψη της γερμανίδας καγκελαρίου επανέφερε άκρως δυσάρεστες μνήμες στο προσκήνιο. Από το 2010 μέχρι και πριν λίγα χρόνια διάβαζα αρκετά προσβλητικά δημόσια σχόλια για τη χώρα μας από γερμανούς “επωνύμους”, πολιτικούς, επιστήμονες, δημοσιογράφους. Κάποια επαναλήφθηκαν και από το χωλό ελληνικό σύστημα πληροφόρησης. Αρνητικά σχόλια ανάλογα με τα αντιγερμανικά, τα οποία κατακλύζουν, κατά καιρούς, τον ελληνικό τύπο ή αναπαράγονται από διάφορα δημόσια πρόσωπα. Οι συγκρίσεις θα πρέπει να γίνονται τηρώντας πάντοτε τις αναλογίες και λαμβάνοντας υπόψη τους διαφορετικούς πολιτικούς πολιτισμούς στις δύο χώρες.

Ένα δημοσίευμα στο περιοδικό DER SPIEGEL προειδοποιούσε για τη χυδαιότητα και τον κυνισμό με τον οποίο θα αντιμετωπίζονταν η Ελλάδα από τις γερμανικές ελίτ. Τούτο διαφάνηκε ήδη από την πρώτη στιγμή των οικονομικών προβλημάτων στη χώρα μας. Το άρθρο είναι από το “μακρινό” 2010 (11^ο τεύχος – 13 Μαρτίου 2010). Είχα αρχειοθετήσει το κείμενο, αλλά είχα λησμονήσει την ύπαρξή του. Η παρουσία της κ. Μέρκελ και η επανεμφάνιση στο μυαλό μου το περιεχόμενο του άρθρου. Ανέτρεξα στο αρχείο μου για να βεβαιωθώ ότι δεν με είχε προδώσει η μνήμη μου.

Διαβάζοντας το άρθρο, παρά τη χρονική απόσταση και την καταλλαγή της αγανάκτησης για τη συμπεριφορά της γερμανικής πολιτικής τάξης απέναντι στην Ελλάδα, αναδύθηκαν τα ίδια συναισθήματα οργής και ταπείνωσης, τα οποία αισθάνθηκα και κατά την πρώτη ανάγνωση. Και ας μεσολάβησαν έκτοτε πολλά χειρότερα και σκληρότερα εις βάρος της χώρας μας.

Η ηθοποιός, τότε εκπρόσωπος της χώρας σε θέματα τουρισμού, βρέθηκε στη Γερμανία, συγκεκριμένα στο Βερολίνο, στην έκθεση τουρισμού ή μεταφράζοντας κατά λέξη τον γερμανικό όρο, στο “χρηματιστήριο τουρισμού”. Ο τίτλος του άρθρου ήταν: “Πως η Ελλάδα θέλει να διασώσει τη φήμη της ως τουριστικός προορισμός στην έκθεση τουρισμού του Βερολίνου”.

Ο δημοσιογράφος Jochen Martin von Gutsch,αποδόθηκε σε ασκήσεις σεξιστικής γραφής, με εντελώς κυνικό τρόπο, κατά της ελληνίδας επισήμου στη διάρκεια της συνάντησής της με τον γερμανό που  υπουργό Reiner Bruederle. Παραθέτω σε μετάφραση: «Ο Reiner Bruederle δοκιμάζει από το δίσκο κύβους από ελληνικό τυρί και ελληνικό κόκκινο κρασί κα αφήνει να φανεί στη συμπεριφορά του απέναντι στην Άντζελα Γκερέκου ως γερμανός υπουργός των Οικονομικών και προστάτης του ευρώ μια σχετική χρηματοοικονομική και ανθρώπινη αυστηρότητα. Αλλά αυτό δεν είναι τόσο εύκολο. Η Άντζελα Γκερέκου, μια πρώην ηθοποιός, στέκεται με μαύρα ψηλοτάκουνα δίπλα στον Bruederle. Αυτή είναι νέα, ξανθιά, ωραία, τα δόντια της είναι λευκά, όπως ένας ελληνικός τοίχος σπιτιού,  και στο διαδίκτυο υπάρχουν μερικές “ανοικτόκαρδες” φωτογραφίες της Γκερέκου. Ο Reiner Bruederle χαμογελά ονειροπαρμένος”.

Ο δημοσιογράφος του έγκριτου DER SPIEGEL, δεν αρκέστηκε μόνο στις υποτιθέμενες ονειροπολήσεις του γερμανικού αρσενικού. Συνέδεσε τα οικονομικά χάλια της Ελλάδας με τα “μακριά πόδια” της ελληνίδας φιλοξενούμενης επισκέπτριας. Μεταφράζω: “Η Ελλάδα έχει περίπου 300 δις ευρώ χρέη. Πινανόν σύντομα να χρεοκοπήσει. Πιθανόν είναι η Ελλάδα πολύ ωραία για να καταρρεύσει πραγματικά. Η Ελλάδα έχει την Άντζελα Γκερέκου, ένα «πρόγραμμα για όλες τις κρίσεις» πάνω σε δύο μακριά πόδια”.

Εάν ο δημοσιογράφος έγραφε κάτι τέτοιο για μια γερμανίδα πολιτικό είμαι σίγουρος ότι ο χυδαίες σεξιστικές συνδηλώσεις στο λόγο του δεν θα περνούσαν απαρατήρητες. Ήταν ωστόσο σαφές για όσους γνωρίζουμε κάπως καλύτερα τη γερμανική πολιτική κουλτούρα ότι κάτι κακό προετοιμαζόταν. Ο γερμανικός “ενιαίος τύπος – Einheitspresse”, για να μεταφέρω κάπως αδόκιμα τον όρο-μομφή του αριστερού γερμανού κοινωνιολόγου Wolfgang Streeck, προλείανε το έδαφος για τις επιλογές των γερμανικών πολιτικών ελίτ και της γερμανικής κυβέρνησης.